Treudelberg Resort Hamburg: Pleasure, luxury and modern regeneration
TEXT: MARILENA STRACKE | PHOTOS: TREUDELBERG RESORT HAMBURG
Photo: @offenblende
Nestled in the idyllic landscape of Alstertal, Treudelberg Resort Hamburg combines relaxation, activity, and North German elegance into one harmonious experience – a tranquil retreat in the green north, featuring a first-class 27-hole golf course, yet only about 30 minutes by car away from the vibrant city life.
Whether for dynamic couples, families, wellness enthusiasts, or business travellers, Treudelberg Resort Hamburg offers the perfect experience for everyone. Located in a nature reserve, it not only invites guests to unwind but also entices them with outdoor activities such as golf, hiking, and padel tennis. While the spacious spa and wellness area with pool and saunas provides deep relaxation, the innovative Longevity Center impresses with state-of-the-art methods from health research and preventive medicine. “It offers tailor-made programs to enhance vitality, anti-aging, and performance optimisation – from cutting-edge cryotherapy and light and oxygen treatments to advanced lymphatic drainage and regeneration systems,” explains Jana Klepper, assistant director of sales & marketing.

Culinary delights are also guaranteed. Restaurant Treudelberg spoils guests with refined North German cuisine, Café & Bistro NineTeen serves healthy snacks, Pizzeria NOI! delights with authentic Neapolitan craftsmanship, and the stylish Treudelbar offers fine drinks and coffee specialties in a modern country-house ambience.
Whether for a relaxing wellness weekend, sporting activities in the countryside, or an inspiring short getaway away from Hamburg’s hustle and bustle –Treudelberg Resort offers a delightful blend of activity, relaxation, and North German elegance.
Web: www.treudelberg-resort.com

Modern regeneration.
Genuss, Luxus und moderne Regeneration
Eingebettet in die idyllische Alstertaler Landschaft vereint das Treudelberg Resort Hamburg Entspannung, Aktivität und norddeutsche Eleganz zu einem harmonischen Gesamterlebnis – ein Rückzugsort im grünen Norden mit einem erstklassigen 27-Loch-Golfplatz und dennoch nur ca. 30 Autominuten vom pulsierenden Stadtleben entfernt.
Ob dynamische Paare, Familien, Wellnessliebhaber oder Geschäftsreisende: Das Treudelberg Resort Hamburg bietet für jeden das passende Erlebnis. Mitten im Naturschutzgebiet gelegen, lädt es nicht nur zum Entspannen ein, sondern lockt auch mit Outdoor-Aktivitäten wie Golf, Wandern oder Padel-Tennis. Während das großzügige Spa- und Wellnessangebot mit Pool und Saunalandschaft für Tiefenentspannung sorgt, begeistert vor allem das innovative Longevity Center mit modernsten Methoden aus Gesundheitsforschung und Prävention. „Es bietet maßgeschneiderte Programme zur Vitalitätssteigerung, Anti-Aging und Leistungsoptimierung – von hochmoderner Kältetherapie über Licht- und Sauerstoffbehandlungen bis zu innovativen Lymphdrainage- und Regenerationssystemen“, berichtet Jana Klepper, Assistant Director of Sales & Marketing.

Auch kulinarisch bleiben keine Wünsche offen. Das Restaurant Treudelberg verwöhnt mit norddeutscher Raffinesse, das Café & Bistro NineTeen mit gesunden Snacks, die Pizzeria NOI! mit neapolitanischem Handwerk und die stilvolle Treudelbar mit feinen Drinks und Kaffeespezialitäten in modernem Landhauscharme.
Ob für ein entspanntes Wellnesswochenende, sportliche Stunden im Grünen oder einen inspirierenden Kurzurlaub fernab von Hamburgs Trubel – das Treudelberg Resort bietet eine herrliche Mischung aus Aktivität, Entspannung und norddeutscher Eleganz.

Web: www.treudelberg-resort.com
Subscribe to Our Newsletter
Receive our monthly newsletter by email
