PHOTO © EVENTS AND CONVENTIONS DIVISION OF THE CITY OF LUGANO
PHOTO: EVENTS AND CONVENTIONS DIVISION OF THE CITY OF LUGANO SALVIT
PHOTO: EVENTS AND CONVENTIONS DIVISION OF THE CITY OF LUGANO SALVIT
PHOTO: EVENTS AND CONVENTIONS DIVISION OF THE CITY OF LUGANO SALVIT

Lugano – Natale in Piazza
Discover the city and its beautiful lake at Christmas

TEXT & PHOTOS: EVENTS AND CONVENTIONS DIVISION OF THE CITY OF LUGANO, REVISIONS BY MARILENA STRACKE

From the beginning of December until Epiphany, the city embraces the magic of Christmas, filling the festive period with cheer and events suitable for all ages. During that time the city centre’s streets and squares are festively decorated to host the traditional Christmas market, which kicks off on 1 December when the Christmas tree lights are switched on in the Piazza della Riforma.

The many stalls offer a wide range of gifts, from handicrafts and decorations to culinary specialities, and the market is open every day until 24 December from 11am to 7pm.

Also, do not miss the food huts between the Piazza della Riforma and Piazza Manzoni that cater to every taste with various culinary delights. Families, on the other hand, can enjoy the Christmas Village, which offers musical entertainment, amusements and activities for children.

Another date to remember is New Year’s Eve, where the new year is welcomed with a big party in the square – a special evening with lots of music and entertainment.

nataleinpiazza.ch

The Christmas market will be open every day from 11am to 7pm, except for 24 December, when it will close at 5pm.

The food huts in Piazza della Riforma will be open from 11am to 10pm until 6 January 2019.

Lugano – Natale in Piazza Entdecke die Stadt mit ihrem wunderschönen See zur Weihnachtszeit

Von Anfang Dezember bis zum 6. Januar begrüßt Lugano den Zauber von Weihnachten und verschönert diese ganz besondere Zeit mit vielfältigen Events. Die Straßen und Piazze des Zentrums sind festlich geschmückt und warten ab dem 1. Dezember, wenn auch die Lichter des Weihnachtsbaums zum ersten Mal angezündet werden, auf der Piazza della Riforma mit dem traditionellen Weihnachtsmarkt auf.

Bis zum 24. Dezember erwarten Sie täglich von 11.00 bis 19.00 Uhr zahlreiche Marktstände mit etlichen Geschenkideen – ob handwerkliche Produkte, Dekoartikel oder kulinarische Spezialitäten.

Das ist aber nicht alles. Verpassen Sie nicht die Gastro-Chalets zwischen der Piazza della Riforma und der Piazza Manzoni, die jeden Gaumen mit verschiedenen kulinarischen Spezialitäten verwöhnen. Für Familien gibt es hingegen das Weihnachtsdorf mit musikalischer Animation, Unterhaltung und Aktivitäten für Kinder.

Auch die Silvesterfeier im großen Stil auf der Piazza ist ein Muss, um gemeinsam das neue Jahr zu begrüßen. Ein ganz besonderer Abend mit viel Musik und Unterhaltung.

Das vollständige Programm ist ab November auf der folgenden Webseite.

nataleinpiazza.ch