Der Kindermann Verlag: Große literarische Werke für junge Leserinnen und Leser

TEXT: MARILENA STRACKE | FOTOS & VIDEO: KINDERMANN VERLAG

Seit 1994 macht der unabhängige Kindermann Verlag Klassiker von Goethe bis Schiller in liebevoll gestalteten Bilderbüchern für Kinder zugänglich – und wurde dafür mit dem Deutschen Verlagspreis 2025 ausgezeichnet.

Der Kindermann Verlag steht seit drei Jahrzehnten für die kindgerechte Vermittlung von Literatur. Gegründet wurde er von der Germanistin Barbara Kindermann, die Kindern einen unvoreingenommenen Zugang zu den Werken der Weltliteratur ermöglichen wollte. Seit 2020 führt ihre Tochter Anna Kindermann das Haus in zweiter Generation mit derselben Leidenschaft und einem Blick für zeitgemäße Themen weiter.

Stolz und Vorurteil. | Der Kindermann Verlag: Große literarische Werke für junge Leserinnen und Leser

Stolz und Vorurteil“ – Reihe „Weltliteratur für Kinder“ / Text: Anna Kindermann / Illustrationen: Tine Schulz

Das Herzstück des Programms bildet die preisgekrönte Reihe ‚Weltliteratur für Kinder‘. Hier werden Klassiker in reduzierter, leicht verständlicher Sprache und mit eindrucksvollen Illustrationen neu erzählt. Jüngst erschienen ist eine charmante Neuerzählung von Jane Austens Stolz und Vorurteil. Ergänzt wird die Reihe durch das Format ‚Kinder entdecken berühmte Leute‘, die jungen Lesern kulturelles Erbe und Wissen vermittelt. Die handlichen Poesie-Minibände – etwa Goethes Zauberlehrling oder Eichendorffs Weihnachten – laden mit Originaltexten und stimmungsvollen Bildern dazu ein, Rhythmus und Klang großer Dichtung zu schon im Kita-Alter zu entdecken.

Zugleich greift der Verlag heute verstärkt aktuelle gesellschaftliche Themen auf: Diversität, Demokratie oder Umweltschutz finden ihren Platz im Bilderbuch-Programm. Ein besonderes Beispiel ist die humorvolle Neuerzählung von Prokofjews Peter und der Wolf durch den bekannten TV-Reporter Willi Weitzel. Per QR-Code führt das Buch direkt zur Autorenlesung mit Musik – ein Klangabenteuer für die ganze Familie.

So verbindet der Kindermann Verlag Tradition mit Gegenwart, weckt Leselust und macht Literatur schon früh zu einem Erlebnis, das Herz und Verstand berührt.