A purring detour, a spontaneous gesture – and one quick tap that sets everything in motion.

How do you make eight new friends within minutes in Sardinia? It all began with tap… Nick and Tom had just touched down that morning and were wandering aimlessly through the old town – sandals on, sea salt in the air, pizza on the agenda. And then they saw her. Small, grey, a little scruffy. Sitting on the steps of a weathered palazzo, eyes wide with a look that needed no translation: A little cat. Tom paused. Nick knelt down. “She looks hungry,” he said. Tom shrugged. “Should we grab her some food?”

The nearest corner shop was only a few metres away. The cat food was easy to find, and the label made it clear enough, no Italian needed. One quick tap with their Debit Mastercard on their smartphone – contactless, secure, directly from the bank account – and they were back outside, food in hand. Nick’s Debit Mastercard working from his phone worldwide is one of those perks you don’t really think about until you’re abroad.

Back at the steps, the little grey cat was still there. But just as they opened the cat food, there was a rustle. Then another. From the bushes, under a scooter, along the wall – two, four, eight cats, approaching from all sides. What began with one cat and one tap turned into a full-on feline banquet so one tin wasn’t going to cut it. Back they went. Another tap: Secure payment with Nick’s Debit Mastercard from anywhere in the world. Done.

Over the next few days, feeding time became a ritual. Morning pit stop at the shop, a quick tap, then straight to the old palazzo. The little grey cat always first in line, the others close behind. Then a lazy stroll through the Italian streets, often accompanied by purring. It wasn’t the travel guide that made the trip unforgettable. It was the little moments in between.

What Nick and Tom really appreciated: they could use their Debit Mastercard just like they would at home. No hassle with cash, no dodgy exchange rate surprises – just simple, secure payments directly from the bank account with full cost control. Regardless, whether by phone, smartwatch or card.

On their final evening, they were back on the steps. Eight cats, two travellers, a few open tins – and the feeling of being part of a tiny secret. It wasn’t the boat trip or the beach day that stuck with them. It was this. Because the best holiday moments are rarely planned. They happen somewhere between a detour, cute cat eyes and a spontaneous tap.

Not planned. But priceless.

 
Find out more about contactless, secure payments abroad:

www.mastercard.de/debit

Nicht geplant, aber perfekt

Ein schnurrender Umweg, eine spontane Geste – und ein Tap, der alles ins Rollen bringt.

Wie gewinnt man innerhalb von wenigen Minuten acht neue Freunde auf Sardinien? Alles begann mit einem Tap… Gerade erst morgens gelandet, hatten Nick und Tom sich spontan in der Altstadt treiben lassen: Sandalen an den Füßen, Meersalz in der Luft, Pizza auf dem Programm. Doch dann stand sie da. Klein, grau, ein bisschen zerzaust. Mit diesem Blick, der keine Übersetzung braucht: Eine Katze auf den Stufen eines verwitterten Palazzos. Tom blieb stehen, Nick kniete sich hin. „Die sieht hungrig aus“, murmelte er. Tom zuckte mit den Schultern. „Also… Futter holen?“

Das nächste Lädchen lag nur wenige Meter entfernt. Die Dose war schnell gefunden, das Etikett eindeutig. Italienisch brauchten sie dafür gar nicht. Ein kurzer Tap mit dem Smartphone – dank Mastercard kontaktlos, sicher, direkt vom Konto – und eine Minute später waren sie schon wieder draußen. Dass Nicks Debit Mastercard weltweit akzeptiert wird und sich auch mobil nutzen lässt, ist einer dieser klaren Vorteile, über die man erst auf Reisen wirklich nachdenkt.

Zurück auf den Stufen, war der kleine graue Schatten noch da. Doch noch bevor die Dose ganz geöffnet war, raschelte es. Aus dem Gebüsch, unter einem Roller, von einer Mauer: erst zwei, dann vier, dann acht Katzen, die sich entschlossen näherten. Was mit einem Tap begann, wurde zum schmatzenden Katzenbanquett, denn natürlich reichte eine Dose nicht. Also zurück zum Laden und noch ein Tap: Mit Nicks Debit Mastercard sicher von überall auf der Welt.

In den nächsten Tagen wurde die ‚Raubtier-Fütterung‘ für Nick und Tom zum Ritual: Morgendlicher Stopp im Laden, ein schneller Tap und ab zu den Stufen. Die kleine Graue immer als erste am Start, die anderen dicht dahinter. Dann Bummel durch die italienischen Gassen, oft mit schnurrender Begleitung. Es war nicht der Reiseführer, der diesen Urlaub unvergesslich machte. Es waren die kleinen Momente dazwischen.

Was Nick und Tom in diesen Tagen besonders schätzten: Sie konnten ihre Debit Mastercard wie zu Hause nutzen. Ohne Bargeld-Chaos oder Währungsfallen, sondern alles easy und sicher. Direkt vom Konto abgebucht mit voller Kostenkontrolle, ganz gleich ob mit Smartphone, Smartwatch oder Karte.

Am letzten Abend saßen die beiden wieder auf den Stufen. Acht Katzen, zwei Urlauber, ein paar geöffnete Dosen und das Gefühl, Teil eines kleinen Geheimnisses geworden zu sein. Es waren nicht die Bootstour oder der Strandtag – es war der erste Abend, der blieb. Weil die schönsten Urlaubsmomente selten geplant sind, sondern irgendwo zwischen Umweg, großen Katzenaugen und einem spontanen Tap passieren.

Nicht gesucht. Aber für immer priceless.

Mehr Infos über kontaktloses, sicheres Bezahlen im Ausland:

www.mastercard.de/debit 

SHARE

• Share
• Share
• Share
• Share
• Share

Requests to commercially license our content for republishing are now being processed through PLSclear. Please visit www.plsclear.com to complete your permission request. You can search PLSclear by title, ISBN/ISSN, author, or keyword.